Giờ Cao Điểm

Nuôi cấy cuộc đụng chạm và tempers pháo sáng khi hai cảnh sát có tên là thám tử Trạch tra Lee A Hồng Kông Thám tử và Thám tử James Carter FBI, một cảnh sát Los Angeles một mình một miệng, từ những thế giới khác nhau phát hiện ra một điểm chung: họ không thể đứng nhau khác. Với thời gian cạn kiệt, họ phải tham gia lực lượng để bắt những tên tội phạm và cứu cô gái Trung Quốc mười một tuổi của lãnh sự Trung Quốc tên là Soo Yung.